Misspelled names

So, the coordinator of my current rotation misspelled my new last name and it's driving me crazy. I wouldn't mind so much if it was easily correctable, but it's on so many forms and documents it's too big of a hassle. This is something I've never experienced before since my maiden name was so simple and common. I gave Joe a hard time and he said, "well, you better get used to it." Such is life.